The version you found, goblin-burrow-manager-win-0.12.zip , likely represented one of the earlier iterations of this software, perhaps one that was specifically designed for Windows systems used by humans or goblin hybrids who preferred a more familiar operating system.
After months of tireless work, Grizelda finally developed the first version of the "Goblin Burrow Manager." It was a simple yet powerful application that allowed goblins to catalog every aspect of their burrows, from tunnel dimensions and stability to resident populations and agricultural outputs. goblin-burrow-manager-win-0.12.zip
However, as the goblin population grew, so did the complexity of managing these burrows. It became increasingly difficult for the goblin elders to keep track of which tunnels were stable, which areas were prone to flooding, and which burrows needed repair. That's when a brilliant goblin named Grizelda came up with an idea. The version you found, goblin-burrow-manager-win-0